Реабилитация от зависимости в Польше Реабілітація від залежності в Польщі
Программа для людей с алкогольной, наркотической и игровой зависимостью: детокс, проживание и комплексная поддержка. Програма для людей з алкогольною, наркотичною та ігровою залежністю: детокс, проживання та комплексна підтримка.
- КонфиденциальноКонфіденційно
- Программа на русском языкеПрограма російською мовою
- Детокс и реабилитацияДетокс і реабілітація
- Принимаем обращения со всей ПольшиПриймаємо звернення з усієї Польщі
Получите бесплатную консультациюОтримайте безкоштовну консультацію
Расскажите о ситуации — специалист объяснит, с чего начать и какой формат помощи может подойти. Розкажіть про ситуацію — фахівець пояснить, з чого почати і який формат допомоги може підійти.
Заявка отправленаЗаявку надіслано
Специалист свяжется с вами в ближайшее время.Фахівець зв'яжеться з вами найближчим часом.
Помощь при разных видах зависимостиДопомога при різних видах залежності
Алкогольная зависимостьАлкогольна залежність
Помощь при систематическом употреблении алкоголя, запоях, потере контроля и повторяющихся срывах.Допомога при систематичному вживанні алкоголю, запоях, втраті контролю та повторюваних зривах.
Получить консультациюОтримати консультаціюНаркотическая зависимостьНаркотична залежність
Программа восстановления после употребления наркотических и психоактивных веществ.Програма відновлення після вживання наркотичних та психоактивних речовин.
Получить консультациюОтримати консультаціюИгровая зависимостьІгрова залежність
Работа с неконтролируемой тягой к азартным играм, ставкам и онлайн-казино.Робота з неконтрольованим потягом до азартних ігор, ставок та онлайн-казино.
Получить консультациюОтримати консультаціюЗависимость редко проходит самостоятельноЗалежність рідко минає самостійно
Обратиться за консультацией стоит, если употребление или игра начинают влиять на здоровье, отношения, работу и повседневную жизнь человека.Звернутися за консультацією варто, якщо вживання або гра починають впливати на здоров'я, стосунки, роботу та повсякденне життя людини.
- человек теряет контроль над употреблением или игрой;людина втрачає контроль над вживанням або грою;
- обещает остановиться, но снова возвращается к зависимости;обіцяє зупинитися, але знову повертається до залежності;
- скрывает проблему и отрицает её последствия;приховує проблему і заперечує її наслідки;
- появляются долги, конфликты и проблемы на работе;з'являються борги, конфлікти та проблеми на роботі;
- меняется круг общения и привычный образ жизни;змінюється коло спілкування та звичний спосіб життя;
- попытки справиться самостоятельно заканчиваются срывом;спроби впоратися самостійно закінчуються зривом;
- близкие не знают, как правильно действовать.близькі не знають, як правильно діяти.
Не обязательно ждать, пока человек сам попросит о помощи. Родственники также могут получить консультацию и разобраться в дальнейших действиях.Не обов'язково чекати, поки людина сама попросить про допомогу. Родичі також можуть отримати консультацію і розібратися в подальших діях.
Обсудить ситуацию со специалистомОбговорити ситуацію зі спеціалістомНе только прекращение употребления, но и работа с причинами зависимости Не лише припинення вживання, а й робота з причинами залежності
Программа направлена на изменение мышления, поведения и отношения человека к себе. В процессе восстановления участник учится понимать внутренние причины зависимости, распознавать чувства и триггеры, справляться с трудностями без употребления или игры. Програма спрямована на зміну мислення, поведінки та ставлення людини до себе. У процесі відновлення учасник вчиться розуміти внутрішні причини залежності, розпізнавати почуття та тригери, долати труднощі без вживання або гри.
Зависимость рассматривается не как характеристика личности, а как деструктивный способ справляться с напряжением, эмоциями и жизненными трудностями. Залежність розглядається не як характеристика особистості, а як деструктивний спосіб справлятися з напругою, емоціями та життєвими труднощами.
Индивидуальная работаІндивідуальна робота
Личные консультации и проработка причин, которые поддерживают зависимое поведение.Особисті консультації та опрацювання причин, які підтримують залежну поведінку.
Групповая работаГрупова робота
Обсуждение опыта, обратная связь и поддержка людей, проходящих похожий путь.Обговорення досвіду, зворотний зв'язок і підтримка людей, які проходять подібний шлях.
Работа с эмоциямиРобота з емоціями
Участник учится распознавать и выражать чувства без бегства в употребление или игру.Учасник вчиться розпізнавати і виражати почуття без втечі у вживання або гру.
Изменение мышленияЗміна мислення
Работа с убеждениями, реакциями и привычными моделями поведения.Робота з переконаннями, реакціями та звичними моделями поведінки.
Профилактика срываПрофілактика зриву
Распознавание триггеров, опасных ситуаций и формирование плана действий.Розпізнавання тригерів, небезпечних ситуацій і формування плану дій.
Формирование новой модели жизниФормування нової моделі життя
Восстановление ценностей, целей, ответственности и здоровых отношений с окружающими.Відновлення цінностей, цілей, відповідальності та здорових стосунків з оточенням.
При необходимости реабилитация начинается с детоксикацииЗа потреби реабілітація починається з детоксикації
Перед основной программой оценивается состояние человека. Если организм нуждается в очищении и стабилизации после употребления алкоголя или психоактивных веществ, первым этапом может быть детоксикация. После стабилизации состояния участник переходит к основной программе психологического и социального восстановления. Перед основною програмою оцінюється стан людини. Якщо організм потребує очищення і стабілізації після вживання алкоголю або психоактивних речовин, першим етапом може бути детоксикація. Після стабілізації стану учасник переходить до основної програми психологічного і соціального відновлення.
Для игровой зависимости этот этап не используется.Для ігрової залежності цей етап не використовується.
Основные этапы восстановленияОсновні етапи відновлення
Бесплатная консультацияБезкоштовна консультація
Специалист уточняет ситуацию, вид зависимости, состояние человека и предыдущий опыт лечения.Фахівець уточнює ситуацію, вид залежності, стан людини та попередній досвід лікування.
Оценка состоянияОцінка стану
Определяется, требуется ли предварительная детоксикация и какой формат программы может подойти.Визначається, чи потрібна попередня детоксикація і який формат програми може підійти.
Поступление в центрВступ до центру
Участник знакомится с правилами, распорядком дня и специалистами.Учасник знайомиться з правилами, розпорядком дня та фахівцями.
Основная программаОсновна програма
Индивидуальная и групповая работа, психотерапия, задания и формирование навыков жизни без зависимости.Індивідуальна і групова робота, психотерапія, завдання і формування навичок життя без залежності.
Подготовка к возвращениюПідготовка до повернення
Составляется план дальнейшего восстановления и профилактики срыва.Складається план подальшого відновлення і профілактики зриву.
Поддержка после программыПідтримка після програми
После завершения основного этапа человек получает рекомендации по дальнейшей адаптации и сохранению результата.Після завершення основного етапу людина отримує рекомендації щодо подальшої адаптації і збереження результату.
Спокойная среда для восстановленияСпокійне середовище для відновлення
Во время программы участники проживают в центре и находятся в среде, где можно временно дистанцироваться от привычных триггеров, окружения и ситуаций, связанных с зависимостью.Під час програми учасники проживають у центрі та перебувають у середовищі, де можна тимчасово дистанціюватися від звичних тригерів, оточення та ситуацій, пов'язаних із залежністю.
- Комфортное проживаниеКомфортне проживання
- Регулярное питаниеРегулярне харчування
- Структурированный распорядок дняСтруктурований розпорядок дня
- Групповые и индивидуальные занятияГрупові та індивідуальні заняття
- Спокойная и безопасная атмосфераСпокійна і безпечна атмосфера
- Поддержка специалистовПідтримка фахівців
- Общение с участниками программыСпілкування з учасниками програми
- Бытовая и социальная адаптацияПобутова і соціальна адаптація
Фасад домаФасад будинку
ВходВхід
ТерриторияТериторія
Двор и садДвір і сад
СпальняСпальня
СпальняСпальня
КухняКухня
Зона приёма пищиЗона прийому їжі
Зона отдыхаЗона відпочинку
Ванная комнатаВанна кімната
ДушеваяДушоваОбщая зонаСпільна зонаНе знаете, подойдёт ли программа в вашей ситуации?Не знаєте, чи підійде програма у вашій ситуації?
Оставьте номер телефона. Специалист уточнит обстоятельства и расскажет о возможных вариантах помощи.Залиште номер телефону. Фахівець уточнить обставини і розповість про можливі варіанти допомоги.
Заявка отправленаЗаявку надіслано
Специалист свяжется с вами в ближайшее время.Фахівець зв'яжеться з вами найближчим часом.
Что может стоять за зависимым поведениемЩо може стояти за залежною поведінкою
В процессе программы внимание уделяется не только самому факту употребления или игры. Специалисты помогают человеку понять, какие внутренние состояния и жизненные обстоятельства поддерживают зависимость.У процесі програми увага приділяється не лише самому факту вживання або гри. Фахівці допомагають людині зрозуміти, які внутрішні стани і життєві обставини підтримують залежність.
Непрожитый опытНепрожитий досвід
События прошлого, которые продолжают влиять на поведение и эмоциональное состояние.Події минулого, які продовжують впливати на поведінку та емоційний стан.
Подавленные чувстваПригнічені почуття
Тревога, вина, стыд, страх, одиночество и другие эмоции, с которыми человеку сложно справляться.Тривога, провина, сором, страх, самотність та інші емоції, з якими людині складно впоратися.
Внутренние потребностиВнутрішні потреби
Потребность в безопасности, принятии, поддержке и контакте с другими людьми.Потреба в безпеці, прийнятті, підтримці та контакті з іншими людьми.
Негативное восприятие себяНегативне сприйняття себе
Устойчивые убеждения о собственной слабости, беспомощности или неспособности измениться.Стійкі переконання про власну слабкість, безпорадність або нездатність змінитися.
Отсутствие жизненных ориентировВідсутність життєвих орієнтирів
Потеря целей, интересов, ответственности и понимания дальнейшего направления жизни.Втрата цілей, інтересів, відповідальності та розуміння подальшого напрямку життя.
Цель программы — сформировать устойчивую жизнь без зависимостиМета програми — сформувати стійке життя без залежності
- понимание причин зависимого поведения;розуміння причин залежної поведінки;
- восстановление контакта с собственными чувствами;відновлення контакту з власними почуттями;
- изменение привычных реакций и моделей поведения;зміна звичних реакцій і моделей поведінки;
- развитие ответственности за свои решения;розвиток відповідальності за свої рішення;
- формирование навыков преодоления тяги;формування навичок подолання потягу;
- восстановление отношений с близкими;відновлення стосунків з близькими;
- возвращение к повседневной и социальной жизни;повернення до повсякденного і соціального життя;
- формирование целей и личных ориентиров;формування цілей і особистих орієнтирів;
- снижение риска повторного срыва.зниження ризику повторного зриву.
Результат зависит от состояния человека, его участия в программе и соблюдения рекомендаций специалистов. Результат залежить від стану людини, її участі в програмі та дотримання рекомендацій фахівців.
Если близкий не признаёт проблему и отказывается от помощи Якщо близька людина не визнає проблему і відмовляється від допомоги
Человек с зависимостью часто отрицает проблему, откладывает решение или обещает справиться самостоятельно. Давление, угрозы и постоянные конфликты обычно не приводят к устойчивому результату. Людина із залежністю часто заперечує проблему, відкладає рішення або обіцяє впоратися самостійно. Тиск, погрози та постійні конфлікти зазвичай не призводять до стійкого результату.
Во время консультации родственники могут узнать: Під час консультації родичі можуть дізнатися:
- как правильно начать разговор;як правильно почати розмову;
- какие действия усиливают отрицание;які дії посилюють заперечення;
- как перестать поддерживать зависимое поведение;як перестати підтримувати залежну поведінку;
- как установить личные границы;як встановити особисті кордони;
- когда необходимо действовать срочно;коли необхідно діяти терміново;
- как подготовить человека к прохождению программы.як підготувати людину до проходження програми.
Обратиться можно даже без согласия зависимого на этом этапе. Звернутися можна навіть без згоди залежного на цьому етапі.
Почему восстановление проходит с проживанием в центреЧому відновлення проходить з проживанням у центрі
Дистанция от привычной средыДистанція від звичного середовища
Человек временно оказывается вне окружения, мест и ситуаций, связанных с зависимостью.Людина тимчасово опиняється поза оточенням, місцями і ситуаціями, пов'язаними із залежністю.
Структурированный деньСтруктурований день
Распорядок помогает восстановить режим, ответственность и бытовые привычки.Розпорядок допомагає відновити режим, відповідальність і побутові звички.
Постоянная поддержкаПостійна підтримка
Участник не остаётся один на один с тягой, тревогой и сложными переживаниями.Учасник не залишається один на один з потягом, тривогою і складними переживаннями.
Глубокая работаГлибока робота
Стационарный формат позволяет последовательно работать с причинами зависимости, а не только временно прекратить употребление.Стаціонарний формат дозволяє послідовно працювати з причинами залежності, а не лише тимчасово припинити вживання.
Новое окружениеНове оточення
Общение с другими участниками программы помогает снизить изоляцию и получить поддержку.Спілкування з іншими учасниками програми допомагає знизити ізоляцію та отримати підтримку.
Срок реабилитации определяется индивидуальноТермін реабілітації визначається індивідуально
Продолжительность зависит от вида зависимости, состояния человека, длительности употребления, предыдущих попыток лечения и динамики восстановления. Тривалість залежить від виду залежності, стану людини, тривалості вживання, попередніх спроб лікування і динаміки відновлення.
Рекомендуемая продолжительность полноценной программы может составлять около трёх месяцев. Рекомендована тривалість повноцінної програми може становити близько трьох місяців.
Более точные сроки специалист сможет обозначить после первичной консультации и оценки ситуации. Точніші терміни фахівець зможе визначити після первинної консультації та оцінки ситуації.
С участниками программы работают специалисты партнёрского центраЗ учасниками програми працюють фахівці партнерського центру
В программе участвуют специалисты по психотерапии и работе с зависимым поведением. Основное внимание уделяется индивидуальному состоянию человека, причинам зависимости и формированию устойчивых изменений. У програмі беруть участь фахівці з психотерапії та роботи із залежною поведінкою. Основна увага приділяється індивідуальному стану людини, причинам залежності та формуванню стійких змін.
- ПсихотерапевтыПсихотерапевти
- Специалисты по зависимостямФахівці із залежностей
- КонсультантыКонсультанти
- Ведущие групповых программВедучі групових програм
Атмосфера партнёрского центраАтмосфера партнерського центру
Фотографии центра, где проходит программа. Отзывы о партнёрском центре можно уточнить у специалиста во время консультации. Фотографії центру, де проходить програма. Відгуки про партнерський центр можна уточнити у фахівця під час консультації.
СпальняСпальня
Ванная комнатаВанна кімната
Бытовая зонаПобутова зонаТерриторияТериторіяНачните с конфиденциальной консультацииПочніть з конфіденційної консультації
Оставьте заявкуЗалиште заявку
Укажите номер телефона или напишите в мессенджер.Вкажіть номер телефону або напишіть у месенджер.
Расскажите о ситуацииРозкажіть про ситуацію
Специалист задаст несколько вопросов о зависимости и текущем состоянии человека.Фахівець поставить кілька запитань про залежність і поточний стан людини.
Получите рекомендацииОтримайте рекомендації
Вам объяснят возможные варианты помощи, условия и дальнейшие действия.Вам пояснять можливі варіанти допомоги, умови та подальші дії.
Примите решениеПрийміть рішення
После консультации Вы сможете спокойно обсудить поступление с семьёй.Після консультації Ви зможете спокійно обговорити вступ із родиною.
Частые вопросыЧасті запитання
Да. Большинство первичных обращений поступает от близких человека с зависимостью.Так. Більшість первинних звернень надходить від близьких людини із залежністю.
Для поступления и участия в программе требуется его согласие. При этом родственники могут заранее получить рекомендации по мотивации на реабилитацию.Для вступу і участі в програмі потрібна її згода. При цьому родичі можуть заздалегідь отримати рекомендації щодо мотивації на реабілітацію.
При необходимости перед основной программой может проводиться детоксикация и стабилизация состояния.За потреби перед основною програмою може проводитися детоксикація і стабілізація стану.
Детокс устраняет физические последствия употребления, но не решает психологические и поведенческие причины зависимости. Для устойчивого восстановления рекомендуется продолжить полноценную программу.Детокс усуває фізичні наслідки вживання, але не вирішує психологічні та поведінкові причини залежності. Для стійкого відновлення рекомендується продовжити повноцінну програму.
При алкогольной, наркотической и игровой зависимости.При алкогольній, наркотичній та ігровій залежності.
Работа может проходить на русском языке. Возможность сопровождения на украинском следует подтвердить при обращении.Робота може проходити російською мовою. Можливість супроводу українською слід підтвердити під час звернення.
Реабилитация проходит в партнёрском центре в Польше. Точное расположение и условия специалист сообщит во время консультации.Реабілітація проходить у партнерському центрі в Польщі. Точне розташування та умови фахівець повідомить під час консультації.
Срок определяется индивидуально. Рекомендуемая продолжительность полноценного восстановления может составлять около трёх месяцев.Термін визначається індивідуально. Рекомендована тривалість повноцінного відновлення може становити близько трьох місяців.
Ни один реабилитационный центр не может гарантировать результат. Эффективность зависит от состояния человека, его мотивации, участия в программе и соблюдения рекомендаций.Жоден реабілітаційний центр не може гарантувати результат. Ефективність залежить від стану людини, її мотивації, участі в програмі та дотримання рекомендацій.
Да. Информация об обращении и состоянии человека не разглашается третьим лицам.Так. Інформація про звернення і стан людини не розголошується третім особам.
Стоимость зависит от необходимых этапов и длительности программы. Расчёт предоставляется во время бесплатной консультации.Вартість залежить від необхідних етапів і тривалості програми. Розрахунок надається під час безкоштовної консультації.
Не откладывайте обращение, если ситуация ухудшаетсяНе відкладайте звернення, якщо ситуація погіршується
Оставьте заявку — специалист выслушает Вас, уточнит ситуацию и расскажет, какие действия можно предпринять.Залиште заявку — фахівець вислухає Вас, уточнить ситуацію і розповість, які дії можна вжити.
Заявка отправленаЗаявку надіслано
Специалист свяжется с вами в ближайшее время.Фахівець зв'яжеться з вами найближчим часом.